کتاب 100 زن تأثیرگذار تاریخ (راهنمای بریتانیکا در معرفی تأثیرگذارترین شخصیت­‌های تاریخ) به کوشش کتلن کوئیپر؛ برگردان شهین احمدی، انتشارات معین؛ در 521 ص، سال 1395 روانه بازار گردید.

جهان از زنان اثرگذار ـ که هر یک داستان حیرت ­انگیز خود را دارند ـ پر است. چه آنان که با وجود دشمن‌کامی‌ها و مخالفت‌­خوانی­‌ها شکوفا شدند، چه زنانی که مخالفت­‌های خانوادگی سدّ راهشان بود و چه آنان که دشواری­‌ها و موانع خارجی تا قرن‌ها به صرف زن بودن نخستین مشکلی بود که برای رشد و شکوفایی­‌شان باید بر آن چیره می­‌شدند. بدیهی است هیچ کتابی، هر اندازه پر صفحه، نمی­‌تواند نکات ریز و پیچیدگی‌های زندگی تمام آنان را یک‌جا گرد آورد.

در این کتاب شرح زندگی با نفوذترین و اثرگذارترین زنانی آمده که به‌عنوان نمایندگان برجسته هم­جنسان خود دست به عمل زده­اند. برخی از زنانی که در این کتاب به آنها پرداخته شده، نه برای قدرت رسیدن، بلکه برای توانمندکردن زنان دیگر فعالیت کرده‌اند، و نیز زنانی که رهبری تحقیقات علمی و نگاه هنرمندانه­‌شان به روشنگری و غنی‌سازی جامعه مدرن کمک کرده و به آن شکل داد‌ه­‌اند. این زنان ستایش برانگیز و اثرگذار برای همه ما، زن یا مرد، الگویی فراهم کرده‌اند تا در زندگی خود کوشا باشیم.